Deutsche Pentosin-Werke · Hamburg heritage since 1927 contact@pentosin.org
The fluid room › The fine print

The fine print

Short version: this is a catalogue, the partner store is the shop, your handbook is the law. The lettered version follows.

A
What a listing is

Product information is assembled from the manufacturer's published material and the partner store's listings, rewritten for clarity; owner reviews are quoted word for word from those listings. Fluids get reformulated and listings change — the can label and your vehicle handbook always take precedence over these pages.

B
How prices age

A price shown here is the price last seen on the partner shelf, and it starts ageing the moment we record it. The stamp on every product page opens the live listing; that number is the real one.

C
Where the stamps lead

Every stamp on these pages opens the partner store's live listing in a new tab. From that click onward you are on their pages, under their terms — this site only points the way to the right shelf.

D
Where the purchase lives

Orders, payment, delivery, returns and warranty are the partner store's domain under their terms, start to finish. This site never takes payment and never holds an order record.

E
Marks

Pentosin and every other product name on these pages belong to their respective owners, used here to identify the goods being catalogued.

F
Corrections

contact@pentosin.org, or post to 1410 Industrial Ave, Suite 207, Linden, NJ 07036 — fixes land in the next build.